AGUINAGA DE EIBAR
San Sebastián, 1997, 392 págs.
ISBN 84-88737-36-X -
Español.
En el 10º
aniversario de la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural
Inmaterial, el Centro UNESCO
de San Sebastián organizó en febrero de 2013 un taller de
formación para la difusión del libro "Aguinaga de Eibar".
Este
libro recoge cómo sus habitantes reconocen un patrimonio histórico, que se
transmite de generación en generación, con un sentimiento de identidad que
contribuye a promover el respeto por la historia. Este libro recoge
información cotidiana sobre bienhechores y colaboradores, los afanes de
cofradías en mejorar y cambiar, así como el gobierno del Concejo de la
Anteiglesia de Aginaga. Este libro quiere ser para los que fueron ayer, un
homenaje a su elegante trayectoria. Para los que son hoy, un testimonio de
lo que sienten por sus antecesores.
La publication
"Aguinaga
de Eibar"
présente les traditions, expressions orales et les pratiques sociales d’un
petit village très ancien (450 ans) de la province de Gipuzkoa, tout près
de Saint Sébastien : « Aginaga de Eibar ». On peut lire dans ce livre
comme ses habitants
reconnaissent un patrimoine historique qui gardent, qui est trasmis de
génération en géneration, avec un sentiment d’identité, et qui contribuent
à promovoir le respect par cette historie.
